幻繡彩驥迎馬年

The Style Sheet：刺繡常被形容為傳統或懷舊工藝。到現在，你們認為這個標籤準確嗎？

YLYstudio：沒錯，刺繡的確是傳統工藝，但不一定要與懷舊掛勾，應該說是一種工具或一門技法吧。我們相信這門工藝的發展視乎創作人的應用方向——可以承襲傳統，亦可融會創意。

同樣地，坊間認為現時人們對手作的興趣不如以往。你們曾舉辦工作坊和練習，對於這點有何觀察？
香港節奏急速，人們對手作的興趣可能真的不比從前。加上法式刺繡比某些工藝更偏向冷門，大家未必能輕易接觸。不過說來有趣，疫情的出現反而令很多人增添了對工藝的興趣。

眾多刺繡項目中，哪個是你們最意想不到、最顛覆傳統的呢？

應該是這次與太古廣場合作的項目了！規模還比我們平時負責的更大呢。

裝置適逢新年期間推出，但並不只是一般的新春佈置。可否說說這件作品的創作起源？

我們的創作起源來自中西合璧的概念。新春可說是一年中最盛大的重要節日，大家往往會聯想到中華文化。但我們做的刺繡帶有濃厚西方色彩，於是我們便開始思考怎樣結合東西方元素，繼而考慮哪些主題能夠從更多元文化的角度呈現喜樂幸運。

另外，法式高訂刺繡一般都是小巧精細，我們也花了不少時間思考如何佈置這樣的大型空間。

關於裝置，幾匹駿馬有取自東西文化的意象。這些意象有甚麼意思？為甚麼會選擇它們？

在新年，我們會祈求得到健康、富足、幸運和豐盛。這次我們保留了重要的傳統意象，例如金幣、繁花和祥雲，同時加插西方象徵幸運的四葉草、象徵幸運與守護的甲蟲、象徵喜樂幸運、自由自在的雀鳥和羽毛，還有象徵多子多福、富足繁盛的石榴。

此外，考慮到太古廣場不僅是本地人的熱點，還有很多世界各地的旅客前來，我們希望所有人都能感受到新年的喜慶氛圍，同慶新春。

當人們近距離欣賞作品時，你們希望大家著重留意哪些細節？

坦白說，可能是缺陷吧！裝置中每個元素都是本地人手縫織，花了超過一千小時才告完成。法式刺繡不是香港常見的工藝，我們希望藉此機會，讓大家看到傳統法式高訂刺繡的藝術，同時以打破傳統的方式慶祝新年。

立即到太古廣場和星街小區欣賞「駿馬星馳 錦簇而至」裝置，感受新春氣氛。尚有消費獎賞等精彩禮遇，按此瀏覽詳情。為慶祝新春，歡迎above會員參與YLYstudio主持的刺繡工作坊，誠邀各位近距離體驗這門經典藝術。